Le grand départ !

Le grand jour est arrivé... Il est 5h45 du mat'... L'heure de se réveiller et d'aller retrouver Marie à l'aéroport... Une journée excitante nous attend ! J'ai hâte d'être dans l'avion...

J'arrive enfin à l'aéroport... Marie était déjà arrivée. Il y a eu un accident sur la route ! Si ca commence déjà comme ca je sais pas trop comment ca va finir ! Il est 10h40... On devrait déjà être parties mais on attend toujours une personne âgée... Pffffff

Ca y'est on y est et on est en route pour Caracas... A côté de moi Marie qui après seulement une heure de vol s'ennuie déjà... Reste encore 8h30 à passer Marie ! J'ai du trouver n'importe quel jeu pour l'amuser... De l'autre côté une suisse qui, elle, ne pouvait pas s'empêcher de me parler! Est-ce que j'ai une tête de gentille ou quoi ?! J'ai hâte d'arriver à Caracas! ;-)

Tiens parlons un peu des films à bord ! Le premier était un film bien commercial... Un peu amusant mais le pire etait à venir... High Shool musical ! 2h... A écouter des ados chanter comment ils sont amoureux... Comment ils détestent l'école... Comment ils sont perdus... Blablabla ! J'ai vraiment hâte d'arriver :-)


The big day is arrived... It's 5h45... time to wake up and to meet Marie at the airport... A big exciting day ahead ! Can't wait to be on the plane...

I eventually got the airport... Marie was already arrived. There was an accident on the road ! If it starts  like this I don't really know how it will finish ! It's 10h40... we should be been gone but we are waiting for an old person... Pfff!

That's it ! We are on board and on our way to Caracas.... Beside me Marie who only after an hour is already bored... 8h30 left Marie! I had to find any good game to entertain her... On the other side a girl from Switzerland who cannot stop speaking to me! Do I have a nice face!  Can't wait to be in Caracas ! ;-)

Let's talk about movies on board ! The first was a very bad commercial movie... A bit entertaining but the worth was coming... High School Musical... 2h... Listening teenagers singing how they are in love... How they hate school... How they are lost... Blabla ! Can't really wait to be in Caracas... ;-)

Mmmm ! Est-ce que j'ai une tête de gentille ? Elle est là derrière moi avec son livre !
Mmmmm! Do I have a nice face ? She's behind me reading her guide book !

Quelle plaie ces documents à remplir pour l'émigration et la douane !
Such a pain to complete the immigration and custom forms!

Voilà comment j'ai occcupé Marie pendant 9h35 exactement! On a refait la pub pour Air France et montrer tous les accessoires à notre disposition... N'oublions pas la petite couverture et les boules quiesse... On me pardonne pour l'orthographe !
Qu'est-ce qu'on est belles? Hein !

Here how I have entertained Marie during 9h35 exactly ! We remade the Air France ad and showed all the accessoires available... Let's not forget the small blanket and the ears plugs... Are we not beautiful ?!

Après 9h35 de vol nous voilà arriveées à Caracas... Enorme !!! Tellement chaud... Humide... Tellement différent ! Immirgration et douane passées sans encombres ! Bizarre !
Allez on va se coucher... Il est 23h au Vénézuéla mais plus de  4h du mat' en France... Une longue journée de passée et une longue journée nous attend demain... Choroni !!!!!!!!


After a 9h35 min flight we arrived in Caracas... Just amazing... So hot... Wet... SO different ! Immigration & Customs passed easily ! Weird !
Let's go to sleep... It's 23h in Vénézuéla and 4h in the morning in France... Had a big day today and another big one coming tomorrow... Choroni !!!!!!!!!!


A suivre...
To be continued...